上古卷轴5为什么叫老滚5-叫老滚5梗含义介绍-最笨下载

更新时间：2022-03-14 编辑：狸安来源：最笨下载

　　上古卷轴5为什么叫老滚5呢?上古卷轴这款神作有着诸多外号，比如少女卷轴、老滚等等，许多新手在看到老滚的名称后，下面一起来看看上古卷轴5为啥叫老滚吧!

上古卷轴5为什么叫老滚5.jpg

　　首先上古卷轴的英文名是【The Elder Scrolls】，Elder=老，Scrolls=滚，用机翻的话就是【老头滚动条】，简称“老滚”。这和孤岛惊魂 (Far Cry)叫做远哭是一个道理，都是中式英语。

　　这个梗的由来至今有两种说法。一种是外包的大陆翻译公司偷工减料，用了拙劣的机翻，误译了the elder scroll的字面含义，即老滚。第二种就是老滚4正火到底那段时间，网上翻译就叫老头滚动条。

　　由于这个游戏名字本身就很有趣，虽然后续知道这是错误的游戏名，但是老玩家叫习惯后就改不了了，将错就错，于是就有了老滚这个游戏名称。

　　言归正传，老滚的游戏名来自英文名直译，毕竟一个英文单词有多种含义，上古就是老，卷轴就是滚轴。

　　以上就是小编为大家带来的上古卷轴5为啥叫老滚解答了，希望对大家带来帮助，更多精彩游戏资讯请关注最笨下载!

用户还关注的热度问题

答：把技能的当前等级重置为15，允许玩家再次升级该技能，因此玩家只要重新升级传奇技能就可以想要多少特技点数就能获得多少，使游戏人物的等级上限变成无限。

答： Lami：她在莫萨尔城的Thaumaturgist's Hut里；Arcadia：她在雪漫市场区的Arcadia's Cauldron里；Milore Ienth：(龙裔DLC)她在乌鸦岩的Ienth农场上；Babette：她在黑兄会圣所里，当然你得加入黑兄会。

答：塔洛斯祭坛所在的建筑在马卡斯城最高的塔楼卫兵哨塔旁边，在马卡斯城宫殿正对面可以看到卫兵哨塔；不在底层要顺着楼梯走，在高处的位置，可以先按M键打开大地图再按L键放大城内地图。

答：大君状态下按Q，装备变回原形,使用即可；吸血鬼阵营的任务除了一开始的任务与黎明守卫的有所区别外，其他的任务内容几乎与黎明守卫的一模一样。

答：龙裔等级10级以后，与各大城镇守卫对话有几率提示你黎明守卫组织，获得黎明守卫任务；与黎明守卫领袖对话后，龙裔被派遣到幽窟地穴去调查吸血鬼究竟在寻找什么；在探寻的途中龙裔发现了一个机关，进行尝试之后，一座石棺显露出来，打开石棺后发现了一名神秘女子，而这名神秘女子就是大小姐瑟拉娜。

答：下马的方法是按下E键即可，但要低头面向地面才可以下马；马是可以爬山的，且玩家自己上不去的地方，可以使用马上去；如果玩家目前没有马，可以在路上找没有主人的马骑乘，但骑乘下马后马会自己跑开。